Imagens mostram momento em que Genivaldo foi asfixiado por policiais da PRF dentro da viatura, em 2022; indenizações são proporcionais aos danos morais dos familiares