Ataque inédito atinge dirigentes do Hamas durante negociações; governo do Qatar denuncia violação do direito internacional e ameaça à segurança regional