Em meio as tragédias provocadas pelos furacões Helene e Milton, ações da dupla de extrema direita dificultam resposta federal aos desastres, dizem autoridades