Ação em corte federal acusa execuções extrajudiciais e morte injusta em operação contra embarcações suspeitas de tráfico; campanha iniciada em 2025 já deixou até 125 mortos