Babel e Dreamgirls vencem o Globo de Ouro

Já “Dreamgirls – Em Busca de um Sonho“, a versão para o cinema de um musical de sucesso da Broadway, foi o melhor filme do ano na categoria musical ou comédia.

O mexicano Iñárritu aproveitou a cerimônia para troçar com a paranóia anti-imigração da direita norte-americana. “Juro que estou com meus documentos em ordem, governador, eu juro”, disse o diretor ao receber o prêmio das mãos do governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger.

A conflituosa situação na fronteira entre México e Estados Unidos é um dos temas de Babel.

O Globo de Ouro, considerado uma prévia do Oscar, é entregue pela Associação da Imprensa Estrangeira de Hollywood.

Betty, a Feia
Nos prêmios dedicados à TV, a série Grey's Anatomy foi eleita a melhor série dramática. A surpresa ficou por conta da categoria série cômica. O prêmio foi para a refilmagem norte-americana da novela Betty a Feia, produzida originalmente na Colômbia.

A Betty americana surpreendeu ao superar séries consagradas, como Desperate Housewives e The Office. A protagonista de Ugly Betty, America Ferrera, foi escolhida a melhor atriz de TV em comédia.

Cultuadas pelo público, as séries 24 horas e Lost não receberam nenhum prêmio.

Confira abaixo a lista de todos os ganhadores:

Cinema

Melhor diretor: Martin Scorsese (“Os Infiltrados”)

Melhor filme – drama: “Babel”

Melhor atriz – drama: Helen Mirren (“A rainha”)

Melhor ator – drama: Forest Whitaker (“O último rei da Escócia”)

Melhor filme – comédia/musical: “Dreamgirls”

Melhor atriz – comédia/musical: Meryl Streep (“O diabo veste Prada”)

Melhor ator – comédia/musical: Sacha Baron Cohen (“Borat”)

Melhor atriz coadjuvante – comédia/musical: Jennifer Hudson (“Dreamgirls”)

Melhor ator coadjuvante – comédia/musical: Eddie Murphy (“Dreamgirls”)

Melhor roteiro: Peter Morgan (“A rainha”)

Melhor filme em língua estrangeira: “Cartas de Iwo Jima” (EUA)

Melhor filme de animação: “Carros”

Melhor trilha sonora original: Alexandre Desplat (“The Painted Veil”)

Melhor canção original: “The Song of the Heart” (“Happy Feet, o pingüim”)

Televisão

Melhor série – drama: “Grey's Anatomy” (ABC)

Melhor atriz – drama: Kyra Sedgwick (“The Closer”)

Melhor ator – drama: Hugh Laurie (“House”)

Melhor série – comédia/musical: “Ugly Betty” (ABC)

Melhor atriz – comédia/musical: América Ferrera (“Ugly Betty”)

Melhor ator – comédia/musical: Alec Baldwin (“30 Rock”)

Minissérie ou telefilme: “Elizabeth I” (HBO)

Melhor atriz em minissérie ou telefilme: Helen Mirren (“Elizabeth I”)

Melhor ator em minissérie ou telefilme: Bill Nighy (“Gideon's Daughter”)

Melhor atriz coadjuvante em série, minissérie ou telefilme: Emily Blunt (“Gideon's Daughter”)

Melhor ator coadjuvante em série, minissérie ou telefilme: Jeremy Irons (“Elizabeth I”)

Prêmio de honra Cecil B. DeMille: Warren Beatty

Da redação, com agências