Poeta soviético Evguêni Ievtuchenko morre aos 84 anos
O lendário poeta Evguêni Ievtuchenko morreu no sábado (1º/4) nos EUA, onde vivia e trabalhava como professor na Universidade de Tulsa (Oklahoma) desde 1991. Um dia antes, o poeta havia sido internado em estado grave.
Publicado 03/04/2017 19:53
Segundo a esposa, Maria Nóvikova, Ievtuchenko vinha trabalhando em seu mais recente livro. “Ele morreu em paz, cercado por sua família”, declarou.
Ievtuchenko era o último representante da geração de 1960, uma série de poetas e bardos da época do líder soviético Nikolai Khruschov, composta por Robert Rojdestvenski, Andrêi Voznesenski, Bulat Okudjava e Bella Akhmadulina (sua primeira mulher), entre outros.
O poeta era leal às autoridades soviéticas e dedicou poemas a Lênin e a Stálin, razão pela qual foi criticado por outros membros da intelligentsia.
O verso “um poeta na Rússia é mais do que um poeta”, em seu poema ‘Bratski GES’ (estação hidrelétrica de Bratski), tornou-se um aforismo e um manifesto pessoal.
Ievtuchenko é autor de mais de 150 obras, incluindo poesias e canções. Um de seus trabalhos mais famosos é o poema Babi Yar, de 1961, que recorda o assassinato de judeus durante a Segunda Guerra Mundial e que deu origem a uma composição sinfônica de Dmítri Chostakóvitch.
Lançamento em Cuba
Um livro de poemas de Ievtuchenko em espanhol está sendo preparado para publicação em Cuba, informou o poeta e tradutor Juan Luis Hernández Melian.
“Cuba irá lançar uma coleção de poemas de Ievtuchenko traduzidos por mim. Espero que seja publicado ainda este ano”, disse Melian à agência ItarTASS. “A morte de Ievtuchenko é uma enorme perda para a literatura mundial”, acrescentou.