Em novo vídeo, Bin Laden convoca mulçumanos ao martírio

Fotomontagem mostra discurso de bin Laden no vídeo

A CNN ressaltou não ter comprovado a autenticidade do vídeo de 40 minutos e afirmou, em sua página na internet, que não havia indicação de onde ou quando a filmagem teria sido realizada. O material foi traduziu do árabe para o inglês.

A rede de notícias afirmou que o vídeo tinha imagens antigas, mas concluiu que a gravação havia sido compilada nas últimas quatro semanas. O lugar onde aparece bin Laden é parecido ao de vídeos divulgados anteriormente aos ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos.

Octavia Nasr, editora-sênior da CNN para assuntos árabes, disse que bin Laden aparece apenas em uma parte do vídeo que dura 50 segundos, quando assegura que o profeta Maomé havia desejado ser um mártir. “O que é este estado que o melhor ser humano quis para si mesmo?”, pergunta bin Laden, segundo a CNN. “Ele queria ser um mártir. Ele mesmo disse: Por Ele em cujas mãos está minha vida, adoraria atacar e ser martirizado”

“Este profeta glorioso que se inspirou em Deus resumiu toda sua vida nestas palavras. Ele desejou para si mesmo essa condição. Feliz de quem foi eleito por Deus como mártir”, afirmou bin Laden, de acordo com a tradução da CNN.

O chefe da Al-Qaeda não era ouvido desde 1º de julho de 2006 — data de sua última gravação de áudio. Depois dessa data, somente o egípcio Ayman al-Zawahiri, número dois da Al-Qaeda, apareceu para lançar um apelo pela Jihad contra os Estados Unidos, os judeus e os dirigentes do mundo árabe e muçulmano.