Ahmadinejad quer energia nuclear e futebolistas brasileiros

Waack dispara todos os torpedos midiáticos que já são bem conhecidos dos brasileiros contra o presidente iraniano, fazendo comentários sobre a suposta "má intenção" do programa nuclear do país e a suposta negação do holocausto por parte do presidente iraniano.

Tais torpedos são facilmente desativados por Ahmadinejad, que retruca as insinuações do pitbull global a ponto de este comentar, na pergunta sobre o holocausto, que Ahmadinejad "alterou um pouco" a resposta que costumava dar sobre o tema.

Em relação à energia nuclear, Ahmadinejad expõe que o programa nuclear do país está sob supervisão da Agência Internacional de Energia Atômica, e que não há mais a negociar sobre o programa, justamente por a AIEA ter conhecimento completo do que o Irã faz no setor.

Waack omite do conhecimento público que a tal história de negar o holocausto foi uma interpretação maldosa do que o presidente Ahmadinejad teria dito há dois anos em um discurso no Irã. Recentemente, em entrevista à Newsweek, o iraniano também deu a mesma resposta sobre tal questão.

Afinal de contas, é muito mais fácil manipular respostas em persa que em inglês, já que nem todos os brasileiros são versados em persa. Cabe notar que a Globo exibiu apenas alguns trechos da entrevista.

Há alguns dias a Rede Record destroçou uma entrevista cuja versão foi manipulada pelo repórter —ou pelos seus editores — Cesar Tralli sobre investigação da suposta lavagem de dinheiro realizada nos EUA pela Igreja Universal do Reino de Deus. É necessário então um pouco de cautela com a tradução dada pela emissora às respostas de Ahmadinejad.

Resta agora que disponibilizem a versão integral, em persa, das respostas de Ahmadinejad, para que saibamos, realmente, o que Ahmadinejad respondeu a Waack, sem as interpretações e conclusões do sujeito que foi à ex-URSS, à mando da veja, para cavar a história do "Ouro de Moscou" e que voltou de lá com as mãos abanando.

No fim, Ahmadinejad ainda fala de uma das 'cooperações' mais desejadas pelos iranianos, que é a de contar em seus times de futebol com jogadores brasileiros que, diz ele, são muito adorados no país. "Esta é uma área na qual deveriamos fortalecer a cooperação", supostamente disse Ahmadinejad.

Humberto Alencar,
de São Paulo