Brasil faz doação para refugiados palestinos no Líbano

O anúncioi foi presenciado pelo representante da OLP no Líbano, embaixador Abdullah Abdullah, do embaixador do Brasil, Paulo Roberto de Ventura, do secretário-geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros, embaixador William Habib, do diretor da UNRWA no Libano, Salvador Lombardo, do Presidente da Comissão de Diálogo Palestino Libanês, Maya Majzoub e uma delegação do campo de refugiados.

Disse o embaixador do Brasil na conferência de imprensa: "Esta é a contribuição do Brasil para o alivio de Nahr al-Bared, como parte da ajuda que o Brasil oferece a UNRWA desde 1949, um parceiro desde cinquenta anos atrás". E reafirmou "o compromisso de ajudar o Estado libanês", descrevendo as condições de vida no campo como" muito difícil ".

Por seu turno, o embaixador Habib disse: "Nós valorizamos muito esta contribuição do Estado do Brasil, esta contribuição tem várias dimensões, incluindo a que o Brasil não aprovar a criação do Estado de Israel em 1948, e porque o Brasil recebeu milhares de libaneses e palestinos".

Habib fez um chamado aos países amigos que têm o potencial para "ajudar a UNRWA em servir o povo que foi refugiado de sua terra", desejando "que se encontre uma solução justa para dar ao povo palestino a possibilidade de regressar à sua pátria e a sua terra".

"Estamos felizes que a causa do nosso povo, tanto em sua dimensão humanitária como em suas necessidades diárias, ária e conta com o apoio dos países próximos e distantes". Ele acrescentou: "O Brasil agora abriga os palestinos, dos quais enfrentaram o risco de genocídio no ano passado, e o Brasil na sua intervenção de hoje apresenta novas evidências de que está comprometido com a vida humana e que contribui, dentro de usas possibilidades, para aliviar o sofrimento do nosso povo", disse o embaixador Abdallah.

E continuou: "o problema do nosso povo no campo de refugiados de Nahr al-Bared, é uma parte do problema do nosso povo que está lutando para retornar à sua terra natal", dizendo "que o Líbano é um pais irmão, e com o qual temos laços geográficos e familiares, e que muito nos ajudou, e se Deus quiser, poderemos retribuir após o nosso retorno para a nossa pátria".

Ele ressaltou o trabalho para acabar com a tragédia do povo de Nahr al-Bared, referindo-se a criação de um fundo especial para os estudantes palestinos que vivem em solo libanês. "Espero colaborar para preservar a dignidade do cidadão palestino e aliviar o seu sofrimento diário", disse.

Maya Majzoub declarou "que essa assistência enfatiza a responsabilidade internacional para com o campo de refugiados de Nahr al-Bared e também a responsabilidade do Estado libanês, que se comprometeu com a reconstrução do campo". Ela disse: "O Comitê confirmou seu compromisso com Nahr al-Bared e trabalhar para melhorar as relações Líbano – Palestina, incluindo a melhoria das condições dos campos".

"Nossa presença aqui demonstra o nosso compromisso com a reconstrução de Nahr al-Bared", e agradeceu ao Embaixador do Brasil na doação feita "porque enfatiza o provérbio árabe ‘amigo na necessidade’, especialmente a UNRWA que passa por uma crise financeira", disse Salvador Lombardo, após agradecer a audiência.

Fonte: blog Sanaúd – Tradução de Emir Mourad