Se a nocividade e a falta de autorização de um vazamento – para não dizer sua ilegalidade essencial – faz pouca diferença na reação do governo, o que conta? O que torna uma revelação permissível e outra não? A resposta é poder. A resposta é controle. Uma revelação é considerada aceitável somente se não desafiar as prerrogativas fundamentais de uma instituição.

Por Edward Snowden*

O Irã avisou os EUA, via Suíça, que “responderá de imediato” a qualquer ação contra o país a pretexto da “falsa acusação” de que Teerã esteve por trás do ataque recente a instalações petrolíferas sauditas.

Há quarenta dias para eleições argentinas, o candidato peronista tem 53,3% e Macri, 31,9%. A eleição deve ser definida já no primeiro turno.

Edward Snowden diz que não houve "juramento de sigilo" no trabalho ao serviço da Agência de Segurança Nacional norte-americana (NSA).

Para chegar na região da Independência, que fica a cerca de duas horas e meia de Popayán, a capital do departamento de Cauca, faz falta um bom carro. Um que não salte tanto pelos caminhos intransitáveis que há quase três anos eram vigiados pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc).

Por Esther Yáñez Illescas
Tradução: Mariana Serafini

“Para mim, é uma honra que os norte-americanos me ataquem”, disse o Papa Francisco quando o jornalista francês Nicolas Senèze, correspondente do diário católico La Croix em Roma, mostrou a ele o livro-reportagem sobre o complô estadunidense contra o seu papado, durante a viagem de avião que os levou a Moçambique. O título da obra é Como a América Atua para Substituir o Papa (o título original é Comment l’Amérique veut changer de Pape).

Por Eduardo Febbro

Durante a Festa do L’Humanité, realizada entre os dias 13 e 15 de setembro, ao norte de Paris, o Portal Vermelho conheceu algumas das pessoas que levam à Europa informações sobre a situação brasileira e promovem a militância na defesa da democracia do país.

“Nós na Venezuela temos uma oposição pior do que o Bolsonaro. À direita do Bolsonaro. Que tem o objetivo de derrubar inconstitucionalmente a revolução.” Esta é a opinião do presidente venezuelano, Nicolás Maduro, que concedeu longa entrevista a Mônica Bergamo, publicada nesta terça-feira na Folha de S.Paulo. Para Maduro, “a ultradireita de Bolsonaro, de Donald Trump, gostaria de se meter militarmente na Venezuela” – o que, em sua opinião, “é uma loucura”. Confira a íntegra da entrevista.

“Nós, professores, queremos criar cidadãos autônomos e críticos, mas, em vez disso, estamos criando o ciberproletariado, uma geração sem dados, sem conhecimento, sem léxico. Estamos vendo o triunfo de uma religião tecnocrática que evolui para menos conteúdo e alunos mais idiotas. Estamos servindo a tecnologia e não a tecnologia a nós”, diz Andreu Navarra.

Por Berna González Harbour

O ex-presidente e líder do Partido Comunista de Cuba Raúl Castro Ruz, recebeu o ex-presidente do Equador Rafael Correa, que está visitando o país.

O bloqueio econômico dos Estados Unidos contra Cuba representa uma medida inaceitável sob todo ponto de vista, afirmou o dirigente do Partido Comunista da França (PCF) Jean-Charles Negre.

Um resumo diário das principais notícias internacionais.