O órgão acionou a Justiça Federal do Rio de Janeiro para ressarcir valor que será pago pela União a familiares de músico e catador assassinados em 2019