Gil conquista dois prêmios no Grammy Latino

O prêmio de melhor canção brasileira foi para "Tua", da compositora Adriana Calcanhotto, na voz de Maria Bethânia. A canção "Mientes", do Camila, venceu os prêmios de canção do ano e gravação do ano, enquanto Juan Luis Guerra levou para casa o troféu de álbum do ano por "A Son de Guerra." "Estou feliz por eles", disse Guerra nos bastidores, ao ser perguntado sobre o "empate" com Camila.

Os três novos troféus de Guerra, incluindo melhor álbum contemporâneo tropical e melhor canção tropical, por "Bachata en Fukuoka", aumentam para 15 o número total de Grammys Latinos recebidos pelo dominicano. O Camila, formado por Mario Domm, Samo e Pablo Hurtado, também venceu na categoria melhor álbum pop de uma dupla ou grupo, por "Dejarte de Amar".

"Estamos muito felizes", disse Domm, que compartilhou o prêmio de Canção do Ano com a coautora Mónica Vélez. "Nunca imaginamos que poderíamos ganhar três Grammys", acrescentou. Entre os ganhadores também estavam uma emocionada Nelly Furtado, que recebeu o prêmio de melhor álbum pop vocal feminino por seu primeiro álbum em espanhol, "Mi Plan."

"Não acredito, não preparei nada", disse a cantora canadense ao subir no palco para receber o troféu. "Muito obrigada por seu apoio e por sua fé em mim", acrescentou. O espanhol Alejandro Sanz levou o Grammy de melhor álbum pop vocal masculino por "Paraiso Express", e o cantor e compositor cubano-canadense Alex Cuba recebeu o prêmio de artista revelação. Alex, cuja música reflete influências latinas, africanas, do jazz e do pop, foi coautor de metade das músicas de Furtado em "Mi Plan."

A ilha de Cuba recebeu dois grammys dos sete a que aspirava. O primeiro foi para o compositor e guitarrista Leo Brouwer, na categoria de melhor disco de música clássica, pelo álbum Integral cuarteto de sensatas, em parceria com o Quarteto de Havana. Foi sua primeira premiação deste tipo.

O segundo mereceu-o o jazzista e compositor Chucho Valdés, por sua colaboração no álbum "O último tango", de Concha Buika, que conquistou o prêmio de melhor disco tropical tradicional. Para Buika, este é o primeiro Grammy desde seu debut em 2005. Para Valdés, o sétimo de sua carreira.

Desde a ranchera mexicana ao samba brasileiro, passando pelo pop e o rock, os Grammys Latinos dão reconhecimento à música de todo o mundo, contanto que seja gravada em espanhol ou português.

A cerimônia de entrega durou três horas e foi realizada em Las Vegas, sendo transmitida ao vivo pela rede Univision. O show, apresentada pelos atores mexicanos Eugenio Derbez e Lucero, teve diversos números musicais característicos de Las Vegas. Ricky Martin entregou o prêmio de Personalidade do Ano 2010 da Academia Latina da Música ao tenor espanhol Plácido Domingo, que foi reconhecido tanto por suas conquistas profissionais como filantrópicas.
 
"Alguns dos 34 prêmios foram entregues antes do evento principal, durante uma cerimônia transmitida pela Internet. O argentino Gustavo Cerati foi o grande vencedor nesse evento, ao receber os prêmios de melhor álbum de rock, por "Fuerza Natural", e melhor canção de rock, por "Deja Vu". Cerati está em coma desde maio, quando sofreu um acidente vascular cerebral.
O prêmio de melhor canção urbana foi para Mala Rodríguez, por "No Pidas Perdón".

Os brasileiros também tiveram seu espaço na cerimônia. Além de Gilberto Gil e Adriana Calcanhotto, o João Donato Trio levou o prêmio de melhor álbum de jazz latino por "Sambolero". O disco "Camisa 10 Joga Bola Até na Chuva", de Charlie Brown Jr., levou o Grammy Latino de melhor álbum de rock brasileiro, enquanto o troféu de melhor álbum de pop contemporâneo brasileiro foi para "Bom Tempo", de Sérgio Mendes. Diogo Nogueira foi eleito o melhor álbum de samba ou pagode, enquanto Zezé Di Camargo & Luciano ficaram com o prêmio de melhor álbum de música sertaneja.

Com agências